Migrar a AWS: Guía del administrador

Prefacio

Este trabajo se ha traducido utilizando IA. Agradecemos tus opiniones y comentarios: [e-mail]

Sam está sentada en su escritorio. Es tarde, pero no sabe cuánto. El reloj de pared hace clic detrás de ella. No hay motivo para mirarlo; hace días que no cambia la pila. El segundero está ahí, un paso adelante, un paso atrás. Sam siente lo mismo: ¿cómo ha llegado hasta aquí? Recorre la oficina. Lo único que ve es su reflejo en el cristal oscuro de la ventana. Apretando las palmas de las manos contra los ojos, intenta aliviar la presión punzante que siente tras ellos. Vio este proyecto de migración como una forma de impulsar su carrera, destacar como innovadora y líder, y despejar el camino de directora de TI a vicepresidenta. En lugar de recibir elogios por el éxito de la empresa, le invade el miedo al despido.

La empresa de Sam empezó su proyecto de migración hace cuatro meses, y ahora le está consumiendo la vida. Los retrasos del proyecto están disparando los costes, y las interrupciones están afectando a la experiencia de sus clientes. El CIO se está impacientando con los problemas y ha empezado a cuestionar las capacidades de Sam. He trabajado duro para convertirme en directora de TI; necesito que esta migración vaya sobre ruedas, piensa. Sam vio la migración a AWS como un catalizador para mejorar la agilidad de su empresa e impulsar cambios más ambiciosos. En los dos últimos años, la competencia de las startups se ha vuelto feroz y, como empresa, no pueden seguir el ritmo de los ciclos de lanzamiento de sus competidores. Pasándose a AWS, podrían ganar agilidad y volver a ser competitivos. Si este proyecto tuviera éxito, daría a su carrera un impulso significativo. Con la acumulación de problemas imprevistos, ahora teme que su decisión de migrar haya sido un error.

"Samantha, me gusta tu plan de migración, pero ¿esperas que podamos cumplir esos plazos?", pregunta su vicepresidente. Sam sale de su flashback, sentada de nuevo en la silla del despacho de su jefe. Son las 10 de la mañana y el sol brilla a través de las ventanas, calentándole los pies.

"Siempre que las partes interesadas se reúnan con el equipo de migración y den la información requerida", afirma.

"Y estos costes, ¿son correctos?", pregunta su vicepresidente, levantando la ceja. Sam responde: "Puede haber un cambio de más o menos un cinco por ciento, pero estoy segura de que estamos cerca". El vicepresidente acepta presentar su plan al equipo ejecutivo para su aprobación. Sam se levanta, orgullosa y erguida; se ha ganado a la vicepresidenta y confía en que la dirección ejecutiva la siga. Un paso más cerca, piensa con una sonrisa mientras sale de la sala.

Si estás leyendo este libro, es posible que te hayas encontrado alguna vez en esta situación. Tienes a tus pies una oportunidad de alto riesgo que elevará tu carrera, pero el miedo, la incertidumbre y la duda (FUD) se filtran en la situación y te impiden avanzar con confianza. Es natural, y te aseguro que yo también he sufrido este dolor y puedo simpatizar contigo. Sin embargo, este sentimiento es innecesario y fácil de disipar. Este libro pretende proporcionarte los conocimientos y la información que necesitas para acabar con el FUD. Este libro proporciona una visión completa de la migración a AWS y ofrece una perspectiva real de las cosas que funcionan, las que no y las que debes tener en cuenta. Quiero que seas como Sam, aplastes el FUD, te sientas orgulloso y lleves tu carrera al siguiente nivel.

A quién va dirigido este libro

Este libro no es un manual técnico, sino que aborda el proceso de migración desde la perspectiva de un gestor. A medida que recorremos el proceso de migración, hablaremos no sólo del proceso en sí, sino también de los riesgos, beneficios y posibles obstáculos que pueden surgir a medida que realizas la migración. Cualquier gestor de operaciones informáticas, gestor de desarrollo, gestor de proyectos de migración, CIO o CTO encontrará valor en este libro. Para ayudarte a comprender los temas en profundidad, recorreremos numerosos escenarios y deconstruiremos lo que salió bien y lo que salió mal en cada uno de ellos. Estos escenarios te permitirán establecer similitudes con tu situación, empresa y aplicaciones. Esta profundidad te preparará y te dará confianza para afrontar estas situaciones cuando te las encuentres en tu empresa.

De qué trata este libro

Este libro abarca el proceso de migración desde el inicio hasta la planificación final de la aplicación. Según mi experiencia, los aspectos empresariales y de gestión de la migración suponen fácilmente el 90% del esfuerzo de una migración. Por desgracia, muchos pasan por alto su importancia y se centran únicamente en los aspectos técnicos. Siguiendo las técnicas y conocimientos de este libro te asegurarás el éxito de la migración, y maximizarás tu agilidad y el ahorro de costes por el camino. Cubriremos:

• Por qué deberías migrar a AWS

• Los riesgos y cómo mitigarlos

• Descubrir tus cargas de trabajo

• Construir tu caso empresarial

• Abordar tu preparación operativa

• Definir tu zona de aterrizaje y gobernanza

• Planificar tu migración

• Refactorización, reequipamiento y preparativos finales

Cada capítulo no sólo te ayudará a comprender el proceso, sino también a desarrollar los entregables necesarios para garantizar el éxito. Por ejemplo, en el Capítulo 1, te guiaremos en la creación de una narrativa del "por qué" y de las FAQ de tu migración para ayudar a comunicar el valor empresarial al resto del equipo directivo. Estos entregables aumentan significativamente el impulso y la aceptación. El resultado es que no sólo adquirirás valiosos conocimientos sobre la migración, sino también procesos y resultados tangibles para aumentar el éxito y reducir los retrasos.

Convenciones utilizadas en este libro

En este libro se utilizan las siguientes convenciones tipográficas:

Cursiva

Indica nuevos términos, URL, direcciones de correo electrónico, nombres de archivo y extensiones de archivo.

Constant width

Se utiliza en los listados de programas, así como dentro de los párrafos para referirse a elementos del programa como nombres de variables o funciones, bases de datos, tipos de datos, variables de entorno, sentencias y palabras clave.

Constant width bold

Muestra comandos u otros textos que deben ser tecleados literalmente por el usuario.

Constant width italic

Muestra el texto que debe sustituirse por valores proporcionados por el usuario o por valores determinados por el contexto.

Consejo

Este elemento significa un consejo o sugerencia.

Nota

Este elemento significa una nota general.

Advertencia

Este elemento indica una advertencia o precaución.

Aprendizaje en línea O'Reilly

Nota

Durante más de 40 años, O'Reilly Media ha proporcionado formación tecnológica y empresarial, conocimientos y perspectivas para ayudar a las empresas a alcanzar el éxito.

Nuestra red única de expertos e innovadores comparten sus conocimientos y experiencia a través de libros, artículos y nuestra plataforma de aprendizaje online. La plataforma de aprendizaje en línea de O'Reilly te ofrece acceso bajo demanda a cursos de formación en directo, rutas de aprendizaje en profundidad, entornos de codificación interactivos y una amplia colección de textos y vídeos de O'Reilly y de más de 200 editoriales. Para más información, visita http://oreilly.com.

Cómo contactar con nosotros

Dirige tus comentarios y preguntas sobre este libro a la editorial:

• O'Reilly Media, Inc.
• 1005 Gravenstein Highway Norte
• Sebastopol, CA 95472
• 800-998-9938 (en Estados Unidos o Canadá)
• 707-829-0515 (internacional o local)
• 707-829-0104 (fax)

Tenemos una página web para este libro, donde se enumeran erratas, ejemplos y cualquier información adicional. Puedes acceder a esta página en https://oreil.ly/migrating-to-AWS.

Envía un correo electrónico a [e-mail] para comentar o hacer preguntas técnicas sobre este libro.

Para más información sobre nuestros libros, cursos, conferencias y noticias, consulta nuestro sitio web en http://www.oreilly.com.

Encuéntranos en Facebook: http://facebook.com/oreilly

Síguenos en Twitter: http://twitter.com/oreillymedia

Míranos en YouTube: http://www.youtube.com/oreillymedia

Agradecimientos

Aunque mi nombre aparezca en la portada, un libro no es en absoluto un espectáculo unipersonal. Este libro no sería posible sin el apoyo infinito de un montón de gente. La primera persona a la que quiero dar las gracias es mi esposa, April Armstrong, por apoyarme tanto y renunciar a muchas conversaciones matutinas tomando café para permitirme escribir. Sin ella, no habría podido completar el proyecto. No sería un padre especialmente bueno si no diera un saludo a mis hijas, Natalie y Hailey, por renunciar a pasar más tiempo conmigo para que pudiera trabajar en el libro. Lo sepan o no, mi familia me da mi implacable impulso para ser mañana más de lo que soy hoy.

También quiero dar las gracias especialmente a mis compañeros de trabajo William Ying y Manas Srivastava, que me proporcionaron comentarios e inspiración, aunque no fueran conscientes de ello. También me gustaría dar las gracias a Pi Zonooz, Danielle Adams y Kamal Arora por orientarme sobre cómo conseguir la aprobación de mi libro a través de la dirección, las relaciones públicas y el departamento jurídico.

El mundo tecnológico está lleno de cambios vertiginosos y terminologías contradictorias. Si no fuera por mis revisores técnicos John Culkin y Mark Wilkins, este libro no estaría tan pulido como está. Quiero tomarme el tiempo necesario para darles las gracias por leer y proporcionar sus detallados comentarios.

Por supuesto, este libro no sería una realidad si no fuera por toda la gente trabajadora de O'Reilly Media. Quiero dar las gracias a Kathleen Carr, mi editora de adquisiciones, que trabajó para que mi propuesta fuera aprobada y mi idea pudiera hacerse realidad. Mi editora de adquisiciones, Jennifer Pollock, y mi editora de producción, Kate Galloway, hicieron un trabajo excelente para garantizar que mi libro superara la línea de meta. Por último, pero no por ello menos importante, un enorme agradecimiento a mi editora de desarrollo, Amelia Blevins, por aguantarme a mí y a mis rarezas como autora novel. Amelia, sin ti, no sé si habría podido terminar. Eres una fuente de energía positiva e inspiración.