Skip to Content
O engenheiro de software eficaz (Portuguese Edition)
book

O engenheiro de software eficaz (Portuguese Edition)

by Addy Osmani
February 2026
Intermediate to advanced
268 pages
8h 35m
Portuguese (Portugal, Brazil)
O'Reilly Media, Inc.
Content preview from O engenheiro de software eficaz (Portuguese Edition)

Capítulo 4. Colaboração e influência multifuncional

Este trabalho foi traduzido com recurso a IA. Agradecemos o teu feedback e comentários: translation-feedback@oreilly.com

Não importa o quanto você seja bom tecnicamente, sua eficácia vai ser limitada se você não conseguir trabalhar bem com os outros. Software é um trabalho em equipe. Como IC, principalmente nos níveis mais altos, muitas vezes você precisa influenciar decisões sem ter autoridade formal. Este capítulo fala sobre como colaborar com funções importantes (gerentes de projeto, designers, gerentes) e como ganhar influência entre as equipes.

Trabalhando de forma eficaz com produto e design

Ótimos produtos de e surgem da colaboração próxima entre engenharia, gerenciamento de produto e design. A colaboração multifuncional com gerentes de produto (que são responsáveis pela estratégia e pelo roteiro do produto) e designers (que são responsáveis pela experiência do usuário e pela interface) é especialmente importante para engenheiros eficazes. Mas, às vezes, engenheiros e gerentes de produto/designers podem entrar em conflito — a engenharia quer simplicidade/pureza tecnológica, enquanto os gerentes de produto/designers querem mais recursos ou uma interface de usuário perfeita. Engenheiros eficazes preenchem essa lacuna. Para fazer isso e promover uma parceria forte, engenheiros eficazes adotam várias práticas importantes:

Entenda o “porquê” por trás dos requisitos.

Não faça “ ” apenas pegue uma tarefa do seu ticket tracker ...

Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
and much more.

Read now

Unlock full access

More than 5,000 organizations count on O’Reilly

AirBnbBlueOriginElectronic ArtsHomeDepotNasdaqRakutenTata Consultancy Services

QuotationMarkO’Reilly covers everything we've got, with content to help us build a world-class technology community, upgrade the capabilities and competencies of our teams, and improve overall team performance as well as their engagement.
Julian F.
Head of Cybersecurity
QuotationMarkI wanted to learn C and C++, but it didn't click for me until I picked up an O'Reilly book. When I went on the O’Reilly platform, I was astonished to find all the books there, plus live events and sandboxes so you could play around with the technology.
Addison B.
Field Engineer
QuotationMarkI’ve been on the O’Reilly platform for more than eight years. I use a couple of learning platforms, but I'm on O'Reilly more than anybody else. When you're there, you start learning. I'm never disappointed.
Amir M.
Data Platform Tech Lead
QuotationMarkI'm always learning. So when I got on to O'Reilly, I was like a kid in a candy store. There are playlists. There are answers. There's on-demand training. It's worth its weight in gold, in terms of what it allows me to do.
Mark W.
Embedded Software Engineer

You might also like

Tendências do Radar para você observar: Janeiro de 2026 (Portuguese Edition)

Tendências do Radar para você observar: Janeiro de 2026 (Portuguese Edition)

Mike Loukides

Publisher Resources

ISBN: 0642572330118