推荐序三
非常开心能提前看到本书中文版部分样章。中文版能在英文原版发行之后的第二年即与
读者见面,是译者和编辑辛勤工作的成果,也是我们这些读者的幸运。
作为 DBA,多数时候我们只会和一两种数据库产品打交道,日常阅读的材料往往也就局
限在了这一两种的范围内。我们常说“隔行如隔山”。根据我的观察,不同数据库产品
DBA 之间的隔膜程度可能不比产品经理和后端开发两个工种之间小多少。本书的内容不
特定于某种数据库产品,适合所有 DBA 同行和对数据库实现技术有兴趣的工程师阅读。
它深入讲解了数据库存储引擎和分布式数据存储的关键技术要素和基础概念,并提供了
丰富的延伸阅读材料。它在传统的数据库理论书籍和具体的数据库产品使用指南之间为
读者提供了一个坚实的落脚点。不论是数据库新手,还是经验丰富的 DBA,都能通过阅
读本书夯实基础,找到通往具体数据库产品的扶手和阶梯。
近年来,云计算、大数据和人工智能等领域的诸多工程技术进步正持续影响着传统数据
库领域,各种新兴技术和产品一时之间纷至沓来。我们这一代 DBA 很可能无法指望十
数年坚守一两种技术和产品过活了。唯有因应形势、修炼内功才是应对变数和挑战的不
二法门。祝愿本书的读者朋友们都能保持好奇心,勤学不辍,积极主动地为组织的业务
发展和个人的职业生涯长青积蓄力量,待时而飞。
刘春辉
Shopee DBA Manager,TiDB User Group 2019 年度 M VA