Capítulo 15. Contar y mostrar la historia de tus datos
Este trabajo se ha traducido utilizando IA. Agradecemos tus opiniones y comentarios: translation-feedback@oreilly.com
Para nuestro capítulo final, nos basaremos en los conocimientos y habilidades que has desarrollado al leer este libro y ofreceremos algunas recomendaciones finales para crear historias de datos verdaderas y significativas. Aquí hacemos hincapié en la narración. El objetivo de la visualización de datos no es simplemente hacer imágenes sobre números, sino también elaborar una narración veraz que convenza a los lectores de cómo y por qué importa tu interpretación.
Los escritores tienen un dicho - "muestra, no cuentes"- que significa dejar que los lectores experimenten una historia a través de las acciones y sentimientos de sus personajes, en lugar de la narración del autor. Nosotros adoptamos una postura diferente, como muestra el título de nuestro capítulo: contar y mostrar la historia de tus datos. Acostúmbrate a seguir estos tres pasos: cuenta a tu audiencia lo que has encontrado de interesante en los datos, muéstrales las pruebas visuales que apoyan tu argumento y recuérdanos por qué es importante. En tres palabras: contar, mostrar, por qué. Hagas lo que hagas, evita la mala costumbre de mostrar muchas imágenes y dejar que el público adivine lo que significa todo. Confiamos en ti, el narrador, para que nos guíes en un viaje a través de los datos y destaques qué aspectos merecen nuestra atención. Describe el ...
