Capítulo 2. Responder a los cambios en la demanda mediante el escalado informático

Este trabajo se ha traducido utilizando IA. Agradecemos tus opiniones y comentarios: translation-feedback@oreilly.com

Cuando no estoy escribiendo un libro sobre canalizaciones de datos, me gusta pasar mi tiempo libre explorando el bosque. Gran parte de la planificación de estas excursiones consiste en decidir qué ropa llevar. La previsión meteorológica, el grado de esfuerzo de la excursión y mi ritmo influyen en esta decisión.

Vestirse por capas es el método tradicional para resolver este enigma. Si subo una colina a paso ligero, me quito algunas capas para evitar el sobrecalentamiento. Cuando me detengo en lo alto de la colina para admirar las vistas, me las vuelvo a poner para mantener el calor. Poder añadir y quitar capas me mantiene cómodo y seguro en la montaña.

Al igual que yo puedo cambiar de capa para adaptarme a diferentes condiciones mientras hago senderismo, tú puedes personalizar la cantidad de recursos de una canalización para adaptarla a diferentes cargas de trabajo. Piensa en esto como un ajuste dinámico de la computación, un proceso iterativo que implica monitoreo y ajuste para ajustar las cosas.

Nota

En el Capítulo 1 viste la definición de escalado vertical, que cambia la capacidad de un recurso. Este capítulo se centra en el escalado horizontal, que modifica el número de recursos. Añadir más recursos es escalar hacia fuera y eliminar recursos es escalar hacia dentro, como se describe ...

Get Canalizaciones de datos rentables now with the O’Reilly learning platform.

O’Reilly members experience books, live events, courses curated by job role, and more from O’Reilly and nearly 200 top publishers.