Skip to Main Content
Asterisk: The Definitive Guide, 5. Auflage
book

Asterisk: The Definitive Guide, 5. Auflage

by Jim Van Meggelen, Russell Bryant, Leif Madsen
September 2024
Intermediate to advanced content levelIntermediate to advanced
414 pages
11h 34m
German
O'Reilly Media, Inc.
Book available
Content preview from Asterisk: The Definitive Guide, 5. Auflage

Kapitel 9. Internationalisierung

Diese Arbeit wurde mithilfe von KI übersetzt. Wir freuen uns über dein Feedback und deine Kommentare: translation-feedback@oreilly.com

Englisch? Wer braucht schon Zeit, um das zu lernen? Ich werde nie nach England gehen!

Dan Castellaneta

Telefonie gehört zu den Lebensbereichen, in denen die Menschen, ob zu Hause oder am Arbeitsplatz, keine Überraschungen mögen. Wenn Menschen Telefone benutzen, ist alles, was nicht der Norm entspricht, eine unerfüllte Erwartung, und als jemand, der wahrscheinlich im Geschäft mit Telefonanlagen ist, weißt du, dass unerfüllte Erwartungen zu unsäglichem Elend in Form von zusätzlicher Arbeit, verlorenem Geld und anderen Problemen führen können, die mit der Unzufriedenheit der Kunden verbunden sind.

Es muss nicht nur sichergestellt werden, dass die Benutzererfahrung den Erwartungen der Benutzer entspricht, sondern auch, dass sich dein Asterisk "wie zu Hause" fühlt. Wenn zum Beispiel ein ausgehender Anruf über eine analoge Leitung (FXO) getätigt wird, muss Asterisk die Töne interpretieren, die es auf der Leitung "hört" (Besetzt, Klingeln, etc.).

Standardmäßig (und vielleicht auch erwartungsgemäß, da es "in den USA geboren" wurde) ist Asterisk so konfiguriert, dass es innerhalb Nordamerikas funktioniert. Da Asterisk jedoch an vielen Orten eingesetzt wird und (glücklicherweise) Menschen aus der ganzen Welt daran mitarbeiten, ist es durchaus möglich, Asterisk so einzustellen, dass es überall richtig funktioniert, wo ...

Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
and much more.
Start your free trial

You might also like

z/OS V1.12 DFSMS Technical Update

z/OS V1.12 DFSMS Technical Update

Mary Lovelace, Werner Bauer, Juliana Eneas, Michele Lanthier, Norbert Schlumberger, Jeanne Vangsness, Gerhard Weisshaar
Implementing Linux on Integrated xSeries Solutions for iSeries

Implementing Linux on Integrated xSeries Solutions for iSeries

Yessong Johng, Phil Ainsworth, Gary Hansen, Gene Meyer, Rajat Tiwary
Fundamentos de la calidad de datos

Fundamentos de la calidad de datos

Barr Moses, Lior Gavish, Molly Vorwerck

Publisher Resources

ISBN: 9781098190958Supplemental Content