Instead of REPLACE, you can use the INSERT IGNORE statement when writing to the dump file. This will keep the existing data on the server and insert new data.
Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month, and much more.