简介
本作品已使用人工智能进行翻译。欢迎您提供反馈和意见:translation-feedback@oreilly.com
由此开始...
对话。这是本书书名中最重要的一个词,所以请原谅我把它作为本书的第一个词和最后一个词,以示不够含蓄。
为什么它如此重要?这就是《Seeking SRE》的 "Seeking "部分的由来。在现场可靠性工程(SRE)领域,我所尊敬的人都认为,这个领域本身仍在发展、扩展、变化和被发现。从某种意义上说,我们都还在寻找 SRE。
根据我的经验,像我们这样的领域,只有当该领域的从业人员--真正的实践者--相互交流时,才能得到最好的发展。把人们聚集在一起,让他们交谈、争论、欢笑,分享他们的经验(成功与失败)和未解决的问题。一个聪明、善良、多样化、包容和尊重的社区在对话中可以催化一个领域,这是其他任何方式都无法比拟的。
起源故事
本书正是在 SRE 社区的一次聚会--欧洲 SREcon16 上诞生的。(完全披露:我是 SREcon 的共同创始人之一。)布莱恩-安德森(Brian Anderson)是本书最初的 O'Reilly 编辑,他一直在寻找这本书。谷歌最近出版了一本名为《网站可靠性工程》(Site Reliability Engineering)的精彩书籍,取得了当之无愧的商业成功,出版商正在寻找更多的 SRE 出版内容。他和我在休息时谈论了一些可能性,当时我意识到什么是 SRE 所不具备的。据我所知,没有一本书能把人们带入这个领域正在发生的一些更有趣的对话(比如在 SREcon 上发生的对话)。我看到人们在讨论这样的话题:
还没有成书的 SRE 新实现。随着 SRE 在不同(有时是棕地)背景下生根发芽,它已经以令人兴奋的新方式遍地开花。
学习如何实践 SRE 的创新方法。
是什么阻碍了采用 SRE。
人们在采用、调整和实践 SRE 的过程中发现的最佳实践。
该领域下一步的发展方向,包括目前在该领域尚属新生事物,但在短时间内就会普及的课题。
最后--也许是最重要的--图片中的人又是怎样的呢?SRE 为他们做了什么?SRE 对他们做了什么?人真的是运营中的问题(需要自动化解决)吗?SRE 能改善的不仅仅是运营吗?
于是,《Seeking SRE》的想法诞生了。令我惊喜和高兴的是,来自该领域和世界各地的近 40 位作者喜欢这个想法,并决定加入我的这个小项目。我对他们感激不尽。
声音
除了像你现在读到的这样一点点元语言,我在书中尽量保持柔和的声音,这样我们就能站在一起,聆听了不起的作者们的心声。你可能会注意到,这本书没有一个统一的文本声音(我的或其他编辑的)。我并没有试图将这些材料放入搅拌机中,将各章节同质化为米黄色的 "技术书籍注册表"。我有意让你听到不同作者的不同声音,就像他们说话的方式一样。在语气方面,他们得到的唯一指示就是这样:
假设你正在SREcon这样的会议上吃午饭。午餐时,你和一群你不认识的聪明的 SRE 坐在一起,其中一个人对你说:"那么,你在忙什么呢?你最近对什么感兴趣?"
你开始回答这个问题...
现在把它写下来。
在这个方向上更进一步的是关于 DevOps 和 SRE 关系的众包章节(第 12 章)。当我意识到这个问题很可能有很多答案,而且我认识的人中没有人有唯一正确的答案时,我就把这个问题发布到了我的社交网络上(大家还很热心地把这个问题广播得更远)。我非常感谢所有响应号召的人。为了好玩,书中还散布了一些匿名作者提供的 "你知道你是 ...
Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
and much more.
Read now
Unlock full access