Skip to Content
El ingeniero con mentalidad de producto (Spanish Edition)
book

El ingeniero con mentalidad de producto (Spanish Edition)

by Drew Hoskins
November 2025
Intermediate to advanced
270 pages
8h 30m
Spanish
O'Reilly Media, Inc.
Content preview from El ingeniero con mentalidad de producto (Spanish Edition)

Capítulo 1. Los fundamentos del pensamiento de producto

Este trabajo se ha traducido utilizando IA. Agradecemos tus opiniones y comentarios: translation-feedback@oreilly.com

Allá vamos, allá vamos

¿Y qué, y qué, y cuál es el escenario?

A Tribe Called Quest

Si hay un elemento básico fundamental en el pensamiento de producto, ese es el escenario. Se trata simplemente de una historia de usuario estructurada para ser útil en el diseño de un producto.

He aquí un escenario sobre contraseñas:

Darla es una baby boomer jubilada que empezó a usar ordenadores a los cuarenta y cinco años. Está creando una cuenta en su tienda de té local para poder hacer pedidos online. Cuando le piden un correo electrónico y una contraseña, elige la fecha de cumpleaños de su hija seguida del nombre de su hijo para poder recordarla. Tiene unas treinta cuentas en línea, por lo que utiliza la misma contraseña para la mayoría de ellas, ya que, de lo contrario, le resultaría imposible recordarlas, y le han aconsejado que no las apunte.

Puedes adivinar lo que sucede a continuación: tu tienda de té sufre una filtración de datos y tu contraseña, la misma que utilizas en tu banco, se filtra. Quizás alguien en la web oscura compra tu nombre de usuario y te roba el dinero.

Este escenario de pesadilla pone de relieve un problema con las contraseñas, pero no con el producto en sí. Nunca se llegaría a él simplemente considerando la interfaz de registro en sí, el protocolo de cifrado, el almacenamiento seguro, etc. Pero ...

Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
and much more.

Read now

Unlock full access

More than 5,000 organizations count on O’Reilly

AirBnbBlueOriginElectronic ArtsHomeDepotNasdaqRakutenTata Consultancy Services

QuotationMarkO’Reilly covers everything we've got, with content to help us build a world-class technology community, upgrade the capabilities and competencies of our teams, and improve overall team performance as well as their engagement.
Julian F.
Head of Cybersecurity
QuotationMarkI wanted to learn C and C++, but it didn't click for me until I picked up an O'Reilly book. When I went on the O’Reilly platform, I was astonished to find all the books there, plus live events and sandboxes so you could play around with the technology.
Addison B.
Field Engineer
QuotationMarkI’ve been on the O’Reilly platform for more than eight years. I use a couple of learning platforms, but I'm on O'Reilly more than anybody else. When you're there, you start learning. I'm never disappointed.
Amir M.
Data Platform Tech Lead
QuotationMarkI'm always learning. So when I got on to O'Reilly, I was like a kid in a candy store. There are playlists. There are answers. There's on-demand training. It's worth its weight in gold, in terms of what it allows me to do.
Mark W.
Embedded Software Engineer

You might also like

Liderazgo en ingeniería: las partes difíciles (Spanish Edition)

Liderazgo en ingeniería: las partes difíciles (Spanish Edition)

Juan Pablo Buriticá, James Turnbull

Publisher Resources

ISBN: 0642572281069