November 2025
Intermediate to advanced
270 pages
8h 30m
Spanish
Content preview from El ingeniero con mentalidad de producto (Spanish Edition)
Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
O’Reilly covers everything we've got, with content to help us build a world-class technology community, upgrade the capabilities and competencies of our teams, and improve overall team performance as well as their engagement.I wanted to learn C and C++, but it didn't click for me until I picked up an O'Reilly book. When I went on the O’Reilly platform, I was astonished to find all the books there, plus live events and sandboxes so you could play around with the technology.I’ve been on the O’Reilly platform for more than eight years. I use a couple of learning platforms, but I'm on O'Reilly more than anybody else. When you're there, you start learning. I'm never disappointed.I'm always learning. So when I got on to O'Reilly, I was like a kid in a candy store. There are playlists. There are answers. There's on-demand training. It's worth its weight in gold, in terms of what it allows me to do.
Capítulo 2. Guiar a los usuarios a través de tu producto
Este trabajo se ha traducido utilizando IA. Agradecemos tus opiniones y comentarios: translation-feedback@oreilly.com
Es deber de las máquinas y de quienes las diseñan comprender a las personas. No es nuestro deber comprender los dictados arbitrarios y sin sentido de las máquinas.
Don Norman, en El diseño de las cosas cotidianas
El usuario de tu producto es tu héroe. Al igual que en una obra de ficción, tú animas al héroe para que llegue al final y logre su objetivo.
A diferencia de un autor de ficción, el objetivo del diseñador de productos es facilitar el recorrido del usuario. Guiado por escenarios, proporcionarás señales de e en los lugares y momentos adecuados para ayudarle en su camino.
En su clásico libr, El diseño de las cosas cotidianas, Don Norman se refiere a estas señales como significantes. Los significantes son pistas en tu interfaz sobre lo que hace la función. Hay innumerables ejemplos de significantes:
-
Un nombre o un ícon e para indicar un propósito
-
Un cuadro delimitador alrededor de un botón para indicar que se puede hacer clic
-
Un cursor apuntando hacia abajo para indicar un menú desplegable
-
Un botón de opción, que indica que solo se puede seleccionar una opción
-
Un conjunto de casillas de verificación, que indican que se pueden seleccionar varias opciones
-
Un hipervínculo azul subrayado, que indica que el destino es una página web con el texto que aclara la relevancia o el nombre de esa página ...
Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
and much more.
Read now
Unlock full access
More than 5,000 organizations count on O’Reilly
O’Reilly covers everything we've got, with content to help us build a world-class technology community, upgrade the capabilities and competencies of our teams, and improve overall team performance as well as their engagement.Julian F.
I wanted to learn C and C++, but it didn't click for me until I picked up an O'Reilly book. When I went on the O’Reilly platform, I was astonished to find all the books there, plus live events and sandboxes so you could play around with the technology.Addison B.
I’ve been on the O’Reilly platform for more than eight years. I use a couple of learning platforms, but I'm on O'Reilly more than anybody else. When you're there, you start learning. I'm never disappointed.Amir M.
I'm always learning. So when I got on to O'Reilly, I was like a kid in a candy store. There are playlists. There are answers. There's on-demand training. It's worth its weight in gold, in terms of what it allows me to do.