
Chapter 2
2.3 Firewall architectures 25
As with any safeguard, there are trade-offs between convenience
and security. Transparency is the visibility of the firewall to both inside
users and outsiders going through a firewall. A firewall is transparent
to users if they do not notice or stop at the firewall in order to access
a network. Firewalls are typically configured to be transparent to
internal network users (while going outside the firewall); on the other
hand, firewalls are configured to be non-transparent for outside
network users coming through the firewall. This generally provides
the highest level of security without placing an undue burden ...