11.12. IN CLOSING...
11.12.1. Summary
The goal of global training requires designing WBT for people with different cultures, languages, economic conditions, and expectations for learning.
Set clear expectations for learners. State requirements for language skills, commitment, participation, and technical capabilities. Make your cultural perspective and viewpoint clear.
Accommodate different levels of technology. Provide simple text and graphics as alternatives for larger multimedia presentations. Substitute lower-bandwidth chat for videoconferencing.
Let learners take the course in a way consistent with their preferred learning style. Provide menus, an index, and a map to guide them.
Use expressions, examples, and formats that work for learners of all cultures and countries. Clarify dates, times, telephone numbers, currency amounts, measurement units, and numeric quantities.
Avoid culture-specific symbols such as those based on animals, hand gestures, religious symbols, or images of people. Draw on common imagery provided by international business, sports, transportation, medicine, and space travel.
If you are not translating your text, write in a simple, direct style of English, free of slang, complex expressions, ambiguous words, unfamiliar abbreviations, and convoluted sentences.
In collaborative activities, show proper respect and reserve, especially when addressing people of other cultures.
11.12.2. For more...
For a concise view of cross-cultural issues in WBT see Chapter 10 ...
Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
and much more.
Read now
Unlock full access