Bad Data 技術手冊

111

第八章

血、汗與尿

Richard Cotton

超宅的身體交換喜劇

我在英國 Health and Safety Laboratory

1

的統計模型組付出了六年的時間工作。我的工作

中有一大部份是要跟實驗室的化學家合作，查看工廠對於工作環境中暴露的多種骯髒物

質是否有作嚴格的控管，讓其在安全標準之內。實驗室每年會取得上萬個血液以及尿液

的樣本（有時還會有更特別的液體，如汗水或是唾液），並且還有自己的職業保健專家

團隊，負責去拜訪公司並且取得更多的樣本。

樣本的蒐集程序被稱為「生物監測」（biological monitoring）。這是因為，當這些職業保

健專家回到家而他們的伴侶問：「今天如何？」時，回答：「親愛的，我在做生物監測」

會比回答：「我整天都在叫那些銲工尿到小瓶子裡面」要受人尊敬些。

在 2010 年時，我很幸運的跟其中一個化學家 James 調換了工作。James 的厲害之處是，

在執行過數千個樣本後，他能夠只要用看的，就知道某人尿液中的肌酸酐

2

層級。這項特

殊技能，在我們花了一小時在玩「猜猜肌酸酐層級」的遊戲，並且 James 提議「要讓它

變得更有趣」時，我才知道。在我發覺我失敗了之前，我已經輸了兩包無花果酥。

3

1

http://www.hsl.gov.uk

2 肌酸酐是肌酸磷酸鹽的分解，會在肌肉中產生。在脫水狀態的人的深黃色尿液會擁有較高的化學物質濃

度，因為它很單純的較少被稀釋，但它也會包含高濃度的肌酸酐。藉由肌酸酐的濃度來分離化學物質濃

度調整了你的尿液的狀態。

3 這是一句英國的俗諺。 ...