June 2026
Intermediate
632 pages
19h 7m
Portuguese (Portugal, Brazil)
book
Engenharia de Observabilidade (Portuguese Edition), 2nd Edition
by Charity Majors, Liz Fong-Jones, George Miranda
Overview
Este trabalho foi traduzido com recurso a IA. Agradecemos o teu feedback e comentários: translation-feedback@oreilly.com
A observabilidade é a única maneira de projetar, gerenciar e melhorar os sistemas essenciais para os negócios dos quais os clientes dependem todos os dias — e, à medida que a complexidade do software aumenta, o mesmo acontece com a necessidade de observabilidade. Nesta segunda edição totalmente revisada, os autores Charity Majors, Liz Fong-Jones e George Miranda fazem um balanço da situação atual da área e explicam como os profissionais podem evoluir suas práticas de observabilidade, passando da coleta de sinais separados e dispersos para fluxos de trabalho de dados unificados.
Este livro é para qualquer equipe de engenharia de software, grande ou pequena, que precise entender a experiência única do cliente para entregar código de qualidade e os recursos que os clientes querem, no ritmo certo. Você vai descobrir o valor que os sistemas observáveis trazem e aprender passos concretos que pode seguir para alcançar, por conta própria, uma prática de desenvolvimento orientada pela observabilidade. Além disso, quatro capítulos totalmente novos exploram tendências recentes, como grandes modelos de linguagem, observabilidade de front-end, otimização de custos/engenharia de desempenho e ferramentas práticas de código aberto.
- Entenda o impacto que a observabilidade tem em todo o ciclo de vida do desenvolvimento de software
- Aprenda como e por que diferentes equipes funcionais usam a observabilidade com objetivos de nível de serviço
- Implemente práticas modernas de observabilidade na sua organização
- Maximize a relação custo-benefício das ferramentas de observabilidade
- Produza código de qualidade para depuração e manutenção de sistemas com consciência de contexto
- Use análises ricas em dados para encontrar respostas rapidamente ao garantir a confiabilidade do site
Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
and much more.
Read now
Unlock full access
More than 5,000 organizations count on O’Reilly
O’Reilly covers everything we've got, with content to help us build a world-class technology community, upgrade the capabilities and competencies of our teams, and improve overall team performance as well as their engagement.Julian F.
I wanted to learn C and C++, but it didn't click for me until I picked up an O'Reilly book. When I went on the O’Reilly platform, I was astonished to find all the books there, plus live events and sandboxes so you could play around with the technology.Addison B.
I’ve been on the O’Reilly platform for more than eight years. I use a couple of learning platforms, but I'm on O'Reilly more than anybody else. When you're there, you start learning. I'm never disappointed.Amir M.
I'm always learning. So when I got on to O'Reilly, I was like a kid in a candy store. There are playlists. There are answers. There's on-demand training. It's worth its weight in gold, in terms of what it allows me to do.