Skip to Content
Engenharia de Observabilidade (Portuguese Edition), 2nd Edition
book

Engenharia de Observabilidade (Portuguese Edition), 2nd Edition

by Charity Majors, Liz Fong-Jones, George Miranda
June 2026
Intermediate
632 pages
19h 7m
Portuguese (Portugal, Brazil)
O'Reilly Media, Inc.
Content preview from Engenharia de Observabilidade (Portuguese Edition), 2nd Edition

Capítulo 30. A arte e a ciência das parcerias com fornecedores

Este trabalho foi traduzido com recurso a IA. Agradecemos o teu feedback e comentários: translation-feedback@oreilly.com

O processo de compra de soluções de observabilidade está falho. O mundo mudou tão rápido que os processos, o alinhamento e a estrutura não conseguiram acompanhar.

E a observabilidade está tão intimamente ligada ao ritmo da sua empresa, aos ciclos de feedback e à capacidade de enxergar com clareza e tomar boas decisões, que, se o seu processo de avaliação e aquisição de observabilidade estiver falho, sua empresa também estará. Essas decisões têm efeitos em cadeia que perduram por anos.

Este capítulo não pretende ser um guia intensivo do processo de compra de software do início ao fim (o que seria impossível de qualquer forma), mas oferece uma introdução à arte e à ciência da engenharia de fornecedores. Abordamos temas como aproveitar a confiança e a credibilidade para ampliar sua influência além dos limites organizacionais; impulsionar transformações sociotécnicas a partir de dentro; e construir parcerias duradouras e de soma positiva entre setores e empresas.

Isso é bom para a empresa, é bom para o setor e é bom para você. Essas são algumas habilidades de nível executivo — uma das poucas maneiras de adquiri-las como colaborador individual (IC) — e elas são duradouras na era pós-IA.

A maioria das transformações de software fracassa. É ridiculamente improvável que qualquer uma delas tenha sucesso. As ...

Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
and much more.

Read now

Unlock full access

More than 5,000 organizations count on O’Reilly

AirBnbBlueOriginElectronic ArtsHomeDepotNasdaqRakutenTata Consultancy Services

QuotationMarkO’Reilly covers everything we've got, with content to help us build a world-class technology community, upgrade the capabilities and competencies of our teams, and improve overall team performance as well as their engagement.
Julian F.
Head of Cybersecurity
QuotationMarkI wanted to learn C and C++, but it didn't click for me until I picked up an O'Reilly book. When I went on the O’Reilly platform, I was astonished to find all the books there, plus live events and sandboxes so you could play around with the technology.
Addison B.
Field Engineer
QuotationMarkI’ve been on the O’Reilly platform for more than eight years. I use a couple of learning platforms, but I'm on O'Reilly more than anybody else. When you're there, you start learning. I'm never disappointed.
Amir M.
Data Platform Tech Lead
QuotationMarkI'm always learning. So when I got on to O'Reilly, I was like a kid in a candy store. There are playlists. There are answers. There's on-demand training. It's worth its weight in gold, in terms of what it allows me to do.
Mark W.
Embedded Software Engineer

You might also like

O engenheiro de software eficaz (Portuguese Edition)

O engenheiro de software eficaz (Portuguese Edition)

Addy Osmani

Publisher Resources

ISBN: 0642572408022