Head Firstデザインパターン 第2版 ―頭とからだで覚えるデザインパターンの基本

●監訳者紹介

佐藤

直生

（さとう なおき）

日本オラクル株式会社における、Java EEアプリケーションサーバやミドルウェアの

ソフトウェアエンジニア /テクノロジーエバンジェリストとしての経験を経て、現在は

Microsoft Corporationで、パブリッククラウドプラットフォーム「Microsoft Azure」

のソフトウェアエンジニアとして活動。訳書、監訳書に『グラフデータベース』、『マイ

クロサービスアーキテクチャ』、『プロダクションレディマイクロサービス』（以上オライ

リ ー ・ ジ ャ パ ン ）、 共 著 書 に 『 RDB 技術者のためのNoSQL ガイド』（秀和システム）、

『Azureテクノロジ入門 2019』（ 日 経 BP）などがある。

●訳者紹介

木下

哲也

（きのした てつや）

1967 年、川崎市生まれ。早稲田大学理工学部卒業。1991 年、松下電器産業株式会社

に入社。全文検索技術とその技術を利用したWebアプリケーション、VoIPによるネッ

トワークシステムなどの研究開発に従事。2000 年に退社し、現在は主に IT 関連の技術

書の翻訳、監訳に従事。訳書、監訳書に『JavaScriptクイックリファレンス 第6 版 』、

『アート・オブ・Rプ ロ グ ラ ミ ン グ 』、『 入 門 データ構造とアルゴリズム』、『Rクイックリ

ファレンス 第2版 』、『 入 門 機 械 学 習 』、『 デ ー タ サ イ エ ン ス 講 義 』、『 グ ラ フ デ ー タ ベ ー

ス 』、『 マ イ ク ロ サ ー ビ ス ア ー キ テ ク チ ャ 』、『 ス ケ ー ラ ブ ル リ ア ル タ イ ム デ ー タ 分 析 入 門 』、

『初めての PHP』、『 Python ...