Skip to Content
OS X Yosemite: The Missing Manual
book

OS X Yosemite: The Missing Manual

by David Pogue
December 2014
Beginner
874 pages
30h 11m
English
O'Reilly Media, Inc.
Content preview from OS X Yosemite: The Missing Manual

The Many Languages of OS X Text

Apple has always taken pride in its language-friendliness. You can shift from language to language on the fly, as you type, even in midsentence—without reinstalling the operating system or even restarting the computer.

OS X’s facility with language, though, goes the extra overseas mile. It lets you type vertical Japanese and Chinese text; includes fonts for 20 more non-Roman alphabets (including the ones you need for five Indian languages); offers “filtering by tones, ordering and filtering by radical or stroke count, and improved pinyin-han conversion accuracy” (you have to be a Chinese speaker to appreciate those tweaks); and much more.

First, tell your Mac which languages you’d like to have available. Open System Preferences→Language & Region. You see a listing of the languages the Mac can switch into, in the corresponding languages—Français, Español, and so on. Just drag one of the languages to the top of the list to select it as your primary language, as shown in Figure 6-8.

Note

You can mix English with right-to-left languages like Hebrew and Arabic. There’s even a split-cursor option that makes the pointer flip directions at the boundary between right-to-left and left-to-right text.

Now launch Safari, TextEdit, Mail, or Stickies. Every menu, button, and dialog box is now in the new language you selected! If you log out and back in (or restart) at this point, the entire Finder will be in the new language, too.

Note

Programs differ widely in their “language ...

Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
and much more.

Read now

Unlock full access

More than 5,000 organizations count on O’Reilly

AirBnbBlueOriginElectronic ArtsHomeDepotNasdaqRakutenTata Consultancy Services

QuotationMarkO’Reilly covers everything we've got, with content to help us build a world-class technology community, upgrade the capabilities and competencies of our teams, and improve overall team performance as well as their engagement.
Julian F.
Head of Cybersecurity
QuotationMarkI wanted to learn C and C++, but it didn't click for me until I picked up an O'Reilly book. When I went on the O’Reilly platform, I was astonished to find all the books there, plus live events and sandboxes so you could play around with the technology.
Addison B.
Field Engineer
QuotationMarkI’ve been on the O’Reilly platform for more than eight years. I use a couple of learning platforms, but I'm on O'Reilly more than anybody else. When you're there, you start learning. I'm never disappointed.
Amir M.
Data Platform Tech Lead
QuotationMarkI'm always learning. So when I got on to O'Reilly, I was like a kid in a candy store. There are playlists. There are answers. There's on-demand training. It's worth its weight in gold, in terms of what it allows me to do.
Mark W.
Embedded Software Engineer

You might also like

Windows® 7 Visual™ Quick Tips

Windows® 7 Visual™ Quick Tips

Paul McFedries
A Five-Step Guide to Improving Your Employer Brand

A Five-Step Guide to Improving Your Employer Brand

Kimberly A. Whitler, Richard Mosley

Publisher Resources

ISBN: 9781491948484Errata Page