●著者紹介
Chris Sanders(クリス・サンダース)
コンピュータセキュリティ・コンサルタント、リサーチャー、そして教育者でもある。『Applied Network Security Monitoring』の著者であり、ChrisSanders.orgで日々ブログを執筆している。クリスは悪いやつを捕らえ、悪を見つけるために日々パケット解析を行っている。
●監訳者紹介
髙橋 基信(たかはし もとのぶ)
株式会社NTTデータ ITマネジメント室所属。1993年早稲田大学第一文学部卒。同年NTTデータ通信株式会社(現・株式会社NTTデータ)に入社。入社後数年間Unix上でのプログラム開発に携わったあと、オープン系システム全般に関するシステム基盤の技術支援業務に長く従事。Unix、Windows両OSやインターネットなどを中心とした技術支援業務を行う中で、接点ともいうべきネットワーク分野のトラブルシューティングに不可欠な技術であるパケット解析についての造詣を深める。現在はNTTデータにて社内グローバル基盤の企画、構築に従事する傍らで、オープンソースのSambaを中心とした出版活動や、長年の趣味である声楽を楽しんでいる。主な著訳書として『【改訂新版】サーバ構築の実例がわかる Samba[実践]入門』(技術評論社)、『[ワイド版]Linux教科書 LPICレベル3 300試験』(翔泳社)、『マスタリングNginx』(翻訳、オライリー・ジャパン)、『実用 SSH 第2版』(共訳、オライリー・ジャパン)があるほか、雑誌等への寄稿は多数。
宮本 久仁男(みやもと くにお)
株式会社NTTデータ セキュリティ技術部 情報セキュリティ推進室 NTTDATA-CERT所属。1991年電気通信大学卒、同年NTTデータ通信株式会社(現・株式会社NTTデータ)に入社。各種開発やシステム運用および支援業務、セキュリティ推進等のスタッフ業務やセキュリティに関する研究開発を経て、現在はCSIRT業務に従事。2011年3月に、情報セキュリティ大学院大学博士後期課程修了。博士(情報学)。2014年3月に、技術士(情報工学部門)登録。主にクライアントセキュリティ技術や仮想マシン技術、ネットワーク技術に強い興味を持つが、技術的に面白いと感じれば何でも興味の対象になり得る。主な著訳書として『イラスト図解式 ...
Become an O’Reilly member and get unlimited access to this title plus top books and audiobooks from O’Reilly and nearly 200 top publishers, thousands of courses curated by job role, 150+ live events each month,
and much more.
Read now
Unlock full access