Capítulo 2. Arquitectos de estrelas de cinema
Este trabalho foi traduzido com recurso a IA. Agradecemos o teu feedback e comentários: translation-feedback@oreilly.com
A maioria dos arquitectos tem várias personas
O passeio da fama dos arquitectos
Que deveria fazer um arquiteto para além de andar de elevador? Vamos tentar outra analogia: personagens de filmes.
Antes do início do filme, tens de ver anúncios ou curtas-metragens. No nosso caso, é uma curta-metragem sobre a origem da palavraarquiteto: deriva do grego ἀρχιτέκτων(architekton), que se traduz aproximadamente em "mestre de obras". Tendo em mente que esta palavra se destinava a pessoas que construíam casas e estruturas, e não sistemas de TI, devemos notar que a palavra implica "construtor", e não "designer" - um arquiteto deve ser alguém que realmente constrói, e não alguém que apenas desenha imagens bonitas. Espera-se também que um arquiteto seja bem sucedido na sua profissão, de modo a merecer o atributo de "mestre". Passemos agora à caraterística principal...
A Matriz: O Planeador Mestre
Se pedires às pessoas ligadas à tecnologia que indiquem um arquiteto prototípico do cinema, é provável que mencionem a trilogia Matrix. O Arquiteto de Matrix é(segundo a Wikipedia) um "homem frio, sem humor, de cabelo branco e fato cinzento-claro", qualidades que deve em grande parte ao facto de ser ele próprio um programa de computador. ...