Capítulo 31. O caos lento não é ordem
Este trabalho foi traduzido com recurso a IA. Agradecemos o teu feedback e comentários: translation-feedback@oreilly.com
Estás a ir depressa? Traz a disciplina!
Agile ou apenas rápido? A próxima volta dir-te-á.
Nós, , temos todos os nossos problemas de estimação, coisas com que nos deparamos com frequência suficiente e que, apesar da sua insignificância, nos irritam. Na vida privada, estas questões tendem a girar em torno de coisas como os tubos de pasta de dentes: com tampa e sem tampa, ou espremidos de baixo para cima e do meio para baixo. Estas diferenças são conhecidas por colocarem em perigo numerosos casamentos e relações de convivência (dica: um segundo tubo custa cerca de 1,99 dólares).
No mundo corporativo de TI, as tuas paixões tendem a estar relacionadas com coisas de natureza mais técnica. A minha é que as pessoas usam a palavra Agile sem ter entendido o seu significado, quase duas décadas depois de oManifesto Agile ter sido escrito. De certeza que já ouviste conversas como a seguinte:
-
Qual é a tua próxima entrega importante? Não sei - nós somos Agile!
-
Qual é o teu plano de projeto? Como somos Agile, somos tão rápidos que não conseguimos manter o plano atualizado!
-
Posso ver a tua documentação? Não precisas dela - nós somos Agile!
-
Podes falar-me da tua arquitetura? Não, os projectos Agile não precisam disso!
E quando alguém ...