Python 技術手冊 第三版

106

|

第 3 章　Python 語言

引數傳遞的語意

以傳統的術語來說，Python 中所有的引數傳遞（argument passing）都是

傳

值

（

by value

）的（雖然，在現代的術語中，說引數傳遞是

傳物件參考

，

by object reference

，會比較精確；本書的某些作者，但並非全部，也喜歡

call by sharing

這個同義詞）。舉例來說，如果你傳遞一個變數作為引數，

那麼 Python 傳入給函式物件的，會是該變數目前所指涉的物件（值），而

非變數本身，而那個值在函式的呼叫命名空間（call namespace）中會被繫

結至參數名稱。因此，一個函式無法重新繫結呼叫者的變數。然而，如果

你傳入一個可變物件（mutable object）作為引數，函式就可以請求變更那

個物件，因為 Python 傳遞的是物件本身，而非一個拷貝（copy）。重新繫

結（rebinding）一個變數和變動（mutating）一個物件，是完全不相交的

概念。舉例來說：

def f(x, y):

x = 23

y.append(42)

a = 77

b = [99]

f(a, b)

print(a, b) # 印出：77 [99, 42]

print

顯示

a

仍然繫結至

77

。函式

f

將其參數

x

重新繫結至

23

的動作對

f

的呼叫者沒有影響，特別是，並不影響剛好被用來傳入

77

作為參數值的呼

叫者變數的繫結。然而，

print

也顯示了

b

現在繫結的是

[99, 42]

。

b

現在

仍然跟呼叫之前一樣，繫結到相同的串列物件，但那個物件被變