プロダクトマネジメント ―ビルドトラップを避け顧客に価値を届ける

●著者紹介

Melissa Perri（メリッサ・ペリ）

優れたプロダクトを作るカギは、優れたプロダクトリーダーを育てること。これがメリッサ・ペリの信念である。Produx LabsのCEOで、企業がプロダクト組織を効果的にスケールする支援をしている。また、Product Instituteというオンラインスクールを設立し、次世代の最高プロダクト責任者を育成するプログラムを提供している。グローバルで人気のキーノートスピーカーでもある。コーネル大学でオペレーションズ・リサーチと情報工学を学んだ。

●訳者紹介

吉羽 龍太郎（よしば りゅうたろう）

株式会社アトラクタ Founder兼CTO / アジャイルコーチ。アジャイル開発、DevOps、クラウドコンピューティングを中心としたコンサルティングやトレーニングに従事。野村総合研究所、Amazon Web Servicesなどを経て現職。Scrum Alliance認定チームコーチ（CTC） / 認定スクラムプロフェッショナル（CSP） / 認定スクラムマスター（CSM） / 認定スクラムプロダクトオーナー（CSPO）。 Microsoft MVP for Azure。青山学院大学非常勤講師。著書に『SCRUM BOOT CAMP THE BOOK』（翔泳社）、『業務システム クラウド移行の定石』（日経BP社）など、訳書に『みんなでアジャイル』、『レガシーコードからの脱却』、『カンバン仕事術』（オライリー・ジャパン）、『ジョイ・インク』（翔泳社）など多数。

Twitter：@ryuzee ブログ：https://www.ryuzee.com/