操作介面設計模式 第二版

前言

很久很久以前，介面設計師只能使用小得可憐的工具箱。

我們 有 一些簡單的控制元件（control），如：文字欄位、按鈕 、 選單、小圖示、

以及情境 對話框 （ mo d al d ial o g，譯 註 ：關閉 後才能繼 續執行程 式的對 話 框）。

我們根據《視窗風格手冊》（Windows Style Guide）或《麥金塔人機介面方針》

（Macintosh Human Interface Guidelines），小心翼翼地將控制元件擺設得宜，希

望使用者能夠瞭解我們精心設計的介面 — 但結果經常不從人願。我們對著螢幕小

小、顏色少少、CPU 緩慢、頻寬很窄（如果使用者還會想要連線的話）的環境做

設計。我們的設計作品灰暗而陰霾。

一切都改觀了。如果 今 天來設計介面，我們 有一個大得多的組件工 具盤（pale t t e

of components）和構想可以運用。我們擁有比以前豐富許多的使用者介面工具包

（user interface toolkit），像是：Java 工具包、HTML/CSS、HTML/CSS、Flash、

以及許多開源碼的選擇。蘋果（Apple）和微軟（Microsoft）的原生 UI 工具包比以

前更豐富、更美觀。顯示器的技術比以前好。網路應用程式（web application）多半

與它們所嵌入的網站設計得一樣專業，而且某些網站感知力（web sensibility）也反

向遷移到桌面應用程式中，像是加上藍色底線的連結、「上一步∕下一步」按鈕、

大膽使用字型