LINUX系統程式設計 第二版

90

|

第三章

fflush()

僅會把用戶緩衝式資料寫出至核心緩衝區。如果不使用「用戶緩衝機制」而直

接使用

write()

，效果是一樣的。這並不保證資料會被實際提交給任何儲存媒體—對於

這種需求可以使用

fsync()

之類的系統呼叫（見第 2 章〈同步 I/O〉一節）。如果你關

心的是，確保你的資料能夠提交給背後的儲存媒體，你將會想要在呼叫

fflush()

之後

緊接著呼叫

fsync()

：也就是，先將用戶緩衝區寫出至核心，再將核心的緩衝區寫出至

磁碟。

錯誤與 EOF

有些標準 I/O 介面，例如

fread()

，無法有效地把執行失敗的情況傳達給呼叫者，因為

它們沒有提供任何機制用於區分錯誤與 EOF。對於這些呼叫，以及其他場合，這可用

於檢查特定串流的狀態，以確定它是遇到了一個錯誤，還是抵達了檔案末端。為此，

標準 I/O 程式庫提供了兩個介面。函式

ferror()

用於測試

stream

之上是否設定了錯誤

指示器：

#include <stdio.h>

int ferror (FILE *stream);

錯誤指示器由其他的標準 I/O 介面所設定，用於反應一個錯誤狀態。如果有設定指示

器，則此函式會傳回一個非零值，否則會傳回

0

。

函式

feof()

用於測試

stream

之上是否設定了

EOF

指示器：

#include <stdio.h>

int feof (FILE *stream);

EOF

指示器由其他的標準 I/O 介面所設定，用於反應抵達了檔案的末端。如果有設定指

示器，則此函式會傳回一個非零值，否則會傳回

0

。

函式 ...