LINUX系統程式設計 第二版

緩衝式 I/O

|

97

寫入操作稍微複雜一點，但是仍然可以避免兩次複製的情況。送出寫入要求時，此實作

會記錄指標。最後，當準備出清資料到核心時，此實作會掃描其所儲存的指標清單，以

便寫出資料。這項工作可經由

writev()

利用「分散∕聚集」（scatter/gather）I/O 來完

成，因此僅進行一次系統呼叫。（我們將在下一章探討分散∕聚集 I/O。）

而高度優化的用戶緩衝程式庫，用來解決兩次複製問題的實作，類似於我們剛才所做的

討論。此外，有些開發者選擇實作自己的用戶緩衝解決方案。儘管有這些替代方案，標

準 I/O 仍廣受歡迎。

結語

標準 I/O 是標準 C 程式庫所提供的用戶緩衝程式庫。如果不考慮它的幾個缺點，它可說

是一種有效而且受歡迎的解決方案。許多 C 程式員，實際上，只知道標準 I/O。當然，

對於終端機（terminal）I/O，以列為基礎的緩衝機制最為理想，標準 I/O 是唯一的選

擇。你通常不會直接使用

write()

將資料印往標準輸出！

當以下有任何一項為真時，就可以使用標準 I/O（一般來說，還包含用戶緩衝機制）：

• 你可以預期會出現多次系統呼叫的問題，而你想要降低呼叫的次數以便儘量減少

開銷。

• 效能至關重要，而你想要確保所有 I/O 均在「對齊區塊的邊界上」採用區塊大小的

團塊。

• 你的存取方式，以字符或列為基礎，而你希望介面可以輕易使用這種存取方式，不

需要進行任何額外的系統呼叫。

• 相較於低階的 Linux 系統呼叫，你比較喜歡使用較高階的介面。

然而，當你直接使用 ...