
Chapter
1
2
Chapter
3
Chapter
4
Chapter
5
Chapter
6
Chapter
Chapter
057
Chapter
2
テキストルールサンプル
以下は、筆者が過去のプロジェクトで策定していたテキストルールの一例です。こう
いったルールを参考に、皆さまのプロジェクト方針に沿ったルールへカスタマイズして
みてください。
また、IPタイトルの場合は原作の世界観を損なわないように留意しましょう。IPに
よっては原作者や版権元への監修チェックが必要になるケースもありますので、ディレ
クターや企画セクションと相談のうえテキストルールを確定してください。
ルール
OK
例
NG
例
基本的な UI テキストは
体言止めを使用する
決定
キャンセル
確認
決定する
キャンセルする
確認する
システム視点では
丁寧語を使用する
入力してください
お待ちください
入力しろ!
待ってね
ユーザー視点では名詞を使用する
(丁寧語や話し言葉は使用しない)
決定
キャンセル
はい
いいえ
OK !
やっぱりやめる
句読点は使用しない
〜します
お待ちください
〜します、
お待ちください。
英数字は半角を使用する 残り99 個 残り99個
日付・時間は
yyyy/MM/ddHH:mm形式で表記する
2000/01/0123:59
2000年1月1日
23時59分
記号は全角を使用する よろしいですか? よろしいですか
?
禁則処理を行う ※行頭に句読点を使用しないなど ―