Creating a fake volume light material
In this recipe, we will create a material to fake the typical effect of a cone of light visible when passing through the dust suspended in the air, or falling from the sky on a cloudy day (the so-called God's rays) different from the real volumetric effect described in the There's more section of the Using Cycles volume materials recipe. This is a fake—just a mesh and not a real light to be used for the scene. Therefore, a matching Lamp must be set for the real lighting, as shown in the already made blend file.
Start Blender and open ...