●
著者紹介
Torrey Podmajersky
(トーリー・ポドマジェルスキー)
UX
コンテンツを用いてチームがビジネスや顧客の問題を解決できるように支援している。こ
れま でに、
Google
、
OfferUp
、
Xbox
、
Microsoft
アカ ウン ト、
Windows
アプリ、プライバシー、
Microsoft Education
など、消費者やプロフェッショナルのために、インクルーシブで、またアクセ
シブルな体験を作ってきた。
Torre y
の強烈な話し方は、化学を教える中で磨かれてきたものだが、
今や彼女が最も情熱を注ぐ講義においても、それを恐れる必要はない。
Torre y
は
Medium
でブログ
を書き、
LinkedIn
でアイデアを共有している。シアトルの
School of Visual Concepts
で
UX Writing
Fundamentals
のカリキュラムを共同で作成し、
2016
年から講師を務めている。
Torre y
はワシント
ン大学で物理学の学士号を取得し、シアトル大学で
Curriculum & Instruction
の修士号を取得して
いる。そして、フリーランスの小説家、在宅医療の仕事、里親、高出力ロケット、マーケティング・
コミュニケーション、
Pilda Pill Sorter
の設計、高校の科学教師を
9
年間行ってきた。
Torre y
の幅広
い経験は、幅広い人々に共感するのに役立っており、その共感が製品やチームをサポートしている。
●
監訳者紹介
中橋
直也(なかはし
なおや)
日本電気株式会社
UX
デザイナー
/
エンジニア。特定非営利活動法人
人間中心設計推進機構(
HCD-
Net
)認 定
人間中心設計専門家、認定スクラムプロダクトオーナー(
LSPO
)。 日 系
/
外資系企業にて
国内外のプロダクト ...