
120
F. Währungsumrechnung
Für die Währungsumrechnung reicht im Idealfall eine Methode aus. Dieser Fall liegt vor,
wenn alle Unternehmen im Konzernkreis ihre Bücher - wie in IAS 21.17 beispielsweise
vorgesehen - jeweils in ihrer funktionalen Währung führen. (Da Jahresabschlüsse in Deutsch-
land gemäß § 244 HGB zwingend in € aufzustellen sind, liegt es zumindest nahe, dass abwei-
chend zum obigen Idealfall Unternehmen bei uns selbst dann ihre Bücher in € führen, wenn
nicht der €, sondern der $ beispielsweise ihre funktionale Währung ist.) In dem Idealfall
kommt es nur zu Umrechnungen aus funktionalen Währungen von Unternehmen in abwei-
chende Berichtswährungen ...