
F. Währungsumrechnung
121
schiedlichen Stichtagskursen zu Inkonsistenzen. Der Wert etwa einer dort ausgewiesenen
Maschine, die in Fremdwährung von 1100 FWE am 01.01. über Abschreibungen von 100
F WE auf 1000 FWE am 31.12. sinkt, wird von der Stichtagskursmethode bei einer Kursent-
wicklung 1 FWE = 2€ am 01.01. zu 1 FWE = 1,5 € am 31.12. in 2200 € am 01.01., 150 €
Abschreibungen und 1500 6 am 31.12. abgebildet, obwohl zu erwarten wäre 2200 - 150 =
2050. Es kommt also zu Wertänderungen, die sich nicht im Erfolg niederschlagen, weil das
Verfahren bewusst erfolgsneutral sein soll. Besonders im Blick auf die in Kapitel G. noch
näher zu behandelnde ...