Pragmatische versus realistische Semantik
Dieser Auffassung von Sprachen als abstrakten Ausdrucks-Systemen
zufolge ist also eine Sprache durch Angabe ihrer Grammatik und ihrer
Semantik vollständig bestimmt. Unterscheidet man nun, wie seit Morris
üblich, von (den so festgelegten Aufgaben von) Syntax und Semantik des
Weiteren auch noch die sogenannte Pragmatik als den Bereich, der sich mit
der Verwendung der Ausdrücke, dem Sprechen und dem, was Sprecher
und Hörer dabei tun, befasst, so folgt daraus bereits, dass pragmatische
Untersuchungen nur für die parole, nicht für die Bestimmung der langue,
relevant sein können. Semantik und Pragmatik sind zwei streng zu tren-
nende Bereiche: Semantische Phänomene ...