Konventionale Kommunikation und Bedeutung
sofort als einen Fremden verraten. Für eine solche Situation ist die Geste
auch in Brasilien eben nicht ‚definiert‘.
Wenn von der (kommunikativen) Bedeutung einer Handlungsweise
die Rede ist, dann ist damit also stets – und so natürlich auch stets im
Folgenden – eine auf eine Gruppe P und einen Situationstyp bezogene
Bedeutung gemeint: Unser Explikandum ist nicht (die kommunikative)
Bedeutung (einer Handlungsweise), sondern (eine solche) Bedeutung in P für
. Nur unter Bezug auf P und ist die Rede von der (kommunikativen)
Bedeutung einer Handlungsweise überhaupt sinnvoll.
Zu erklären ist freilich nicht nur, was es heißt, dass eine Handlungs-
weise in ...