Handlungstheoretische Semantik

Georg Meggle

74

ten: Zur Sprecher-Bedeutung gehören nicht alle vom Sprecher mit seiner

Handlung verfolgten Absichten, sondern nur die kommunikativen.)

Oft glauben wir nur, eine Handlung zu verstehen, verstehen sie aber

nicht (richtig). Wir unterstellen ihr andere Absichten als die, die der Han-

delnde tatsächlich hat. Die Handlung hat für uns eine andere Bedeutung

als die, die sie (für den Handelnden) wirklich hat. Bei kommunikativen

Handlungen kommt das nicht weniger oft vor. Der Hörer soll zwar dem

Sprecher zufolge seine kommunikative Handlung verstehen, tut das aber

nicht immer. Die kommunikativen Absichten, die der Hörer dem Spre-

cher unterstellt, d. h. die kommunikative Bedeutung (bzw. Sprecher-

Bedeutung), ...